Aller au contenu

Aperçu immédiat · Paiement sécurisé

Aperçu en directFiligrane retiré après paiement
Sumi-e A3 · 297 × 420 mm · fond perdu 3 mm A3 300 DPI
Aperçu en direct

Prénom en katakana

Mon prénom en japonais — L'Encre

34,90 € A3

Poster de prénom transcrit phonétiquement en katakana, composé dans trois atmosphères et disponible en fichier HD ou en impression.

Transcription

Le prénom reste un prénom : il est transcrit selon sa prononciation, jamais traduit. 20 caractères au plus.

2 · Atmosphère
3 · Format

Ajouté au panier. Voir le panier

Paiement sécurisé par Stripe : carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay. Le fichier HD est généré après paiement.

34,90 €
Voir le panier

Ce que vous recevez

Un fichier, ou un tirage prêt à encadrer.

Digital

Fichier HD 2480 × 3508 px

Sans filigrane, généré après paiement.

Généré après paiement, sans filigrane, avec la personnalisation validée dans l’aperçu. Lien de téléchargement immédiat et par e-mail.

Tirage

Tirage A4, A3 ou 50 × 70 cm

Imprimé avec 3 mm de fond perdu.

Imprimé avec 3 mm de fond perdu sur [papier et grammage à préciser]. Cadre non inclus.

Livraison

LivraisonDélais et frais avant de payer

Délais et frais affichés dans le panier.

Les délais, frais et modes de livraison des tirages sont affichés dans le panier, avant la validation de la commande.

Notre méthode

Une transcription, pas une traduction.

Lire notre démarche
Une transcription déterministe
La même saisie produit toujours les mêmes katakana. Aucune génération aléatoire ni prétendue interprétation ésotérique.
Une seule direction esthétique
Encre, vide, papier et vermillon. Nous évitons le patchwork de symboles décoratifs sans lien entre eux.
Un aperçu fidèle
Le même moteur dessine l’aperçu et le fichier final. Le grain et les irrégularités restent identiques à chaque échelle.